Sincronizar calendários Airbnb e Booking.com: guia iCal

A red surface with a bright background of white text.

Para ligar os calendários do Airbnb e do Booking.com por iCal, copie a ligação de cada plataforma e importe-a na outra. São necessárias duas ligações: uma envia as datas do Airbnb para o Booking.com; a outra envia as datas do Booking.com para o Airbnb.

O iCal ajuda a partilhar datas indisponíveis, mas as atualizações não são instantâneas. Confirme as duas ligações e teste-as antes de depender delas. As opções e a elegibilidade podem variar conforme a propriedade e a configuração das plataformas.

Onde encontrar a ligação iCal do Airbnb

  1. No computador, abra o Calendário do Airbnb e selecione o anúncio certo.
  2. Abra Disponibilidade e procure a opção para ligar calendários a outro website.
  3. Copie a ligação de exportação do Airbnb. Guarde-a apenas onde for necessário: pode conter informação do calendário.
  4. No Booking.com, selecione a propriedade e a unidade correspondentes e procure a opção de sincronização de calendários. Importe aí a ligação do Airbnb, se a opção estiver disponível.

Os nomes dos menus podem mudar. Consulte as instruções oficiais do Airbnb para o percurso atualizado. Se o Booking.com não apresentar a opção, consulte o apoio da plataforma antes de alterar outras ligações.

Como ligar o Booking.com ao Airbnb

No Booking.com, encontre a opção para exportar o calendário da mesma unidade e copie a ligação fornecida. Volte ao Airbnb, abra o anúncio correspondente e, em Disponibilidade → Ligar calendários, adicione a ligação do Booking.com. Dê-lhe um nome que identifique a propriedade.

O Airbnb indica que a ligação importada deve terminar em .ics. Copie a ligação de exportação fornecida pela plataforma; se não for aceite, confirme a ligação correta com o respetivo apoio, em vez de alterar manualmente o endereço.

Verifique os requisitos atuais da plataforma. Se um gestor de canais já controlar a disponibilidade, confirme a configuração existente antes de acrescentar feeds iCal, para não criar ligações concorrentes ou ciclos.

Duas ligações, dois sentidos

  • Airbnb → Booking.com: exporte o Airbnb e importe-o na unidade correspondente do Booking.com.
  • Booking.com → Airbnb: exporte o Booking.com e importe-o no anúncio correspondente do Airbnb.

Uma ligação funciona num sentido. Verifique cada sentido separadamente, escolhendo o mesmo alojamento nas duas plataformas.

Com que frequência atualiza?

O Airbnb informa que atualiza automaticamente os calendários importados de três em três horas e permite uma atualização manual sujeita a limites. O calendário da outra plataforma segue as suas próprias regras. Uma atualização numa plataforma não garante que a outra já tenha processado a mudança.

Durante esse intervalo, a mesma data pode parecer disponível em ambos os canais. Por isso, o iCal reduz o risco de reservas sobrepostas, mas não o elimina. Não conte com ele para transferir preços, dados dos hóspedes ou mensagens.

Como testar a sincronização

  1. Escolha uma data de teste futura sem reservas e identifique a unidade correta.
  2. Bloqueie-a temporariamente numa plataforma, anote a hora e verifique se aparece bloqueada na outra após a atualização.
  3. Desfaça o bloqueio de teste e confirme o resultado. Repita no sentido inverso com uma data apropriada.
  4. Consulte a hora da última atualização e as definições de cada canal se o resultado não corresponder.

Uma noite bloqueada manualmente pode comportar-se de forma diferente de uma reserva, pelo que este teste não substitui a verificação das reservas existentes. Não crie reservas reais para testar. Enquanto investiga um conflito, verifique a disponibilidade diretamente em cada plataforma e faça os bloqueios necessários.

Porque não está a sincronizar?

  • Anúncio errado: confirme a propriedade, a unidade e o sentido de cada ligação.
  • Ainda não atualizou: verifique a última atualização e, se disponível, experimente atualizar manualmente.
  • Ligação inválida: volte a copiar a ligação de exportação fornecida pela plataforma; não partilhe a ligação em público.
  • Opção em falta: verifique permissões, elegibilidade e eventuais ligações existentes com o apoio da plataforma.
  • Datas continuam bloqueadas: confira também reservas, bloqueios manuais e regras de disponibilidade de cada plataforma.

E se anuncio a casa inteira e quartos separados?

Uma reserva da casa inteira pode tornar os quartos indisponíveis e uma reserva de um quarto pode impedir a venda da casa inteira. Ligar apenas os anúncios equivalentes entre plataformas não estabelece, por si só, essa relação entre unidades. O Airbnb também disponibiliza uma opção para ligar anúncios da mesma casa, sujeita às suas condições. Confirme como essa relação funciona em cada canal e teste cada cenário antes de depender da configuração.

Quando considerar um gestor de canais?

O PMS e o gestor de canais da EazyAL permitem gerir bloqueios de disponibilidade, tarifas e reservas através das ligações de canais. Na ligação por iCal, a EazyAL lê as reservas; a gestão de disponibilidade e tarifas continua a ser feita nas plataformas. Compare as ligações suportadas, o mapeamento de unidades e as condições de ativação para a sua propriedade.

Veja o gestor de canais da EazyAL para conhecer as opções disponíveis.

Entrar na EazyAL para configurar as ligações da sua propriedade.

Perguntas frequentes

Uma ligação iCal é suficiente para os dois sentidos?

Não. Exporte uma ligação de cada plataforma e importe-a na outra para partilhar datas nos dois sentidos, se ambas disponibilizarem essa opção.

Com que frequência atualizam os calendários?

O Airbnb indica uma atualização automática dos calendários importados de três em três horas. O Booking.com segue as suas próprias regras; confirme a configuração atual na Extranet ou junto do apoio.

O iCal evita todas as reservas duplicadas?

Não. As atualizações são periódicas, e uma nova reserva pode ocorrer antes de a outra plataforma atualizar o calendário. Teste as ligações e acompanhe a disponibilidade.

A ligação iCal da EazyAL altera os preços?

Não. A ligação iCal da EazyAL lê reservas; para gerir preços e disponibilidade, consulte as opções de PMS ou gestor de canais.

Fonte e próximos passos

Consulte a ajuda oficial do Airbnb sobre calendários. Para detalhes e elegibilidade do Booking.com, consulte a ajuda para parceiros ou o apoio disponível na sua conta. Conheça também a diferença entre PMS e gestor de canais, a comparação entre Airbnb e Booking.com e a comparação da EazyAL com Holidu.

Sobre o autor


O Daniel é um engenheiro de software e anfitrião de Alojamento Local baseado na Madeira, Portugal. É o fundador da EazyAL, uma ferramenta desenhada para simplificar o SIBA, o INE e a conformidade fiscal para anfitriões de alojamento local. O seu trabalho combina a experiência real de alojamento com a tecnologia para ajudar os anfitriões a manterem-se em conformidade e a reduzirem o trabalho manual.

O fundador e equipe de suporte da EazyAL - Daniel de Oliveira

Sobre o autor


O Daniel é um engenheiro de software e anfitrião de Alojamento Local baseado na Madeira, Portugal. É o fundador da EazyAL, uma ferramenta desenhada para simplificar o SIBA, o INE e a conformidade fiscal para anfitriões de alojamento local. O seu trabalho combina a experiência real de alojamento com a tecnologia para ajudar os anfitriões a manterem-se em conformidade e a reduzirem o trabalho manual.

O fundador e equipe de suporte da EazyAL - Daniel de Oliveira